Frühling in der nördlichen Hemisphäre!
In der ganzen nördlichen Hemisphäre?
Nein, eine kleine alte Germanische Siedlung wiedersetzt sich der aktuellen Jahreszeit. . .
Guten Abend liebe PflanzenfreundInnen,
dieses Jahr meinen es die "Eisheiligen" einmal wirklich ernst.
Seit Montag ist es kalt in Köln.
Am Tag selten mehr als 12°C / 54°F und in der Nacht runter bis auf 5°C / 41°F.
Gerade jetzt sind es noch 8,3°C / 46°F im Gewächshaus.
Lilly und Leo unsere Hauskatzen haben sich am Nachmittag schon ein warmes Versteck gesucht. . .
Obwohl in der Stadtwohnung die Heizung in Betrieb ist - Mitte Mai!!!
Good evening fellow plant friends,
this year the “Ice Saints” are really taking it seriously.
It’s been cold in Köln since Monday.
During the day, temperatures rarely exceed 12°C / 54°F, and at night they drop as low as 5°C / 41°F.
Right now, it’s still 8.3°C / 46°F in the greenhouse.
Lilly and Leo, our house cats, already found a warm spot to hide this afternoon...
Even though the heat is on in our city apartment—in mid-May!!!
Temp. aussen = Temp. inside one of the greenhouses
391755
Lilly
391736
Lilly + Leo
391742
Leo
391749
Courage dear Friends!
Best wishes
K.W.
…